الشروط والأحكام
الشروط التي تنظم استخدام الموقع والعضوية
Terms and Conditions
The terms that govern use of the site and membership
التعريف
الأكاديمية الرياضية العراقية جهة غير ربحية قيد التأسيس في المملكة المتحدة، تعنى بالتعليم والتدريب الرياضي والمؤتمرات العلمية.
About us
The Iraqi Sports Academy is a non-profit organisation being incorporated in the United Kingdom, dedicated to sports education, training and scientific conferences.
العضوية
العضوية سنوية ومتاحة لكل من يستوفي شروط الفئة التي يتقدم إليها. يلتزم العضو بتقديم معلومات صحيحة وتحديثها عند تغيرها. العضوية شخصية ولا يجوز نقلها.
Membership
Membership is annual and open to anyone who meets the requirements of the category they apply for. Members must provide accurate information and keep it up to date. Membership is personal and non-transferable.
الرسوم والدفع
رسم العضوية السنوي حسب فئة العضوية كما هو مبين في شروط العضوية، ويدفع إلكترونيا فقط عبر الموقع. تتجدد العضوية سنويا ما لم يلغ العضو التجديد قبل موعده. تستخدم الرسوم بالكامل في تحقيق أهداف الأكاديمية ولا توزع أرباح.
Fees and payment
The annual membership fee is as set for each membership category in the membership terms, payable online only through the website. Membership renews annually unless the member cancels the renewal before its due date. All fees are used entirely to pursue the Academy’s objectives and no profits are distributed.
الإلغاء والاسترداد
يخضع الإلغاء والاسترداد لسياسة الاسترداد المنشورة على الموقع.
Cancellation and refunds
Cancellations and refunds are governed by the Refund Policy published on the website.
السلوك
يلتزم العضو باحترام الآخرين وأخلاقيات الرياضة، ويحق للأكاديمية تعليق العضوية أو إلغاؤها عند مخالفة هذه الشروط.
Conduct
Members must respect others and the ethics of sport. The Academy may suspend or cancel a membership for breach of these terms.
الملكية الفكرية
جميع محتويات الموقع وشعار الأكاديمية ملك لها، ولا يجوز نسخها أو استخدامها تجاريا دون إذن خطي.
Intellectual property
All website content and the Academy’s logo belong to the Academy and may not be copied or used commercially without written permission.
حدود المسؤولية
تبذل الأكاديمية جهدها لدقة المعلومات واستمرارية الخدمة، دون ضمان خلوها من الانقطاع أو الأخطاء، ولا تتحمل مسؤولية الأضرار غير المباشرة بالقدر الذي يسمح به القانون.
Limitation of liability
The Academy makes every effort to keep information accurate and the service available, but does not guarantee it will be uninterrupted or error-free, and is not liable for indirect losses to the extent permitted by law.
تعديل الشروط
قد نعدل هذه الشروط، وننشر النسخة المحدثة على هذه الصفحة.
Changes to these terms
We may amend these terms and will publish the updated version on this page.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين إنجلترا وويلز.
Governing law
These terms are governed by the laws of England and Wales.

